語学スキルーその1 『日本語力』
2011-08-08 11:02:32 (12 years ago)
- Category Tags :
- 韓国人の日本就職活動「語学編」 |
蒸し暑い日が続きますねー
でも夏はこれからが本番ですよ。
先日お会いした韓国人の方から、「私の日本語力はビジネスレベルでしょうか?」と聞かれました。その方の日本語は、とても流暢で充分にコミュニケーションが取れていましたので、「会話に関しては、ビジネスレベルと言って問題ないでしょう」とお答えしたのですが、きっとこのような疑問を持たれている人は多いんだろうな・・・と改めて感じました。
『自分の語学レベルは、企業にとって、どのくらいのレベルになるんだろう?』
気になりますよね。
その方は、日本語能力試験1級に合格していますが日本語を使用したビジネスの経験は無く、よく使われる「ビジネスレベル」がどの程度なのか分からず、ご自身のレベルを客観的に確認したかったのだと思います。
実際のところ、担当する仕事内容によって、企業の求める日本語力は異なってきますし、
語学力を、“読み・書き・話す・聞く”というスキルにも分けられますので、自分の語学レベルを適切に理解し、しかも企業に伝えるというのは難しいですよね。
今後、このブログでは、
・企業の求める語学レベルとは?
・語学スキルのアピールの仕方
・自分の語学スキルは上級?流暢?日常会話?(表現の仕方とその内容、レベルの分け方)
などなど・・・・語学スキルについて、考えていきたいと思います!
では、暑さに負けず頑張りましょうー!!
(中津川泰弘)
でも夏はこれからが本番ですよ。
先日お会いした韓国人の方から、「私の日本語力はビジネスレベルでしょうか?」と聞かれました。その方の日本語は、とても流暢で充分にコミュニケーションが取れていましたので、「会話に関しては、ビジネスレベルと言って問題ないでしょう」とお答えしたのですが、きっとこのような疑問を持たれている人は多いんだろうな・・・と改めて感じました。
『自分の語学レベルは、企業にとって、どのくらいのレベルになるんだろう?』
気になりますよね。
その方は、日本語能力試験1級に合格していますが日本語を使用したビジネスの経験は無く、よく使われる「ビジネスレベル」がどの程度なのか分からず、ご自身のレベルを客観的に確認したかったのだと思います。
実際のところ、担当する仕事内容によって、企業の求める日本語力は異なってきますし、
語学力を、“読み・書き・話す・聞く”というスキルにも分けられますので、自分の語学レベルを適切に理解し、しかも企業に伝えるというのは難しいですよね。
今後、このブログでは、
・企業の求める語学レベルとは?
・語学スキルのアピールの仕方
・自分の語学スキルは上級?流暢?日常会話?(表現の仕方とその内容、レベルの分け方)
などなど・・・・語学スキルについて、考えていきたいと思います!
では、暑さに負けず頑張りましょうー!!
(中津川泰弘)